Step from the tram-swept bustle of Spring Street into The European and the years seem to slide away. The mosaic floors and bentwood chairs recall another era—a continental refuge under the colonnade, shadowed by the stately Parliament House. Here in the theatre district, Melbourne’s appetite for the Old World is enduring, and nowhere is it…